بیش از حد و همیشه ناکافی به ترجمه آرش هوشنگی فر نشر آزرمیدخت
این کتاب یک تصویر روشنگرانه و معتبر درباره دونالد جی. ترامپ و خانواده مسمومی که او را ساخته است ارائه می دهد. مری ال.ترامپ که یک روانشناس بالینی آموزش دیده و تنها برادرزاده دونالد است، یک پرتوی قوی به درون تاریخچه تاریک خانواده آن ها می تاباند تا توضیح دهد که عموی او چگونه به مردی تبدیل شد که امروز سلامتی، امنیت اقتصادی و بافت اجتماعی جهان را تهدید میکند.
بینایی به ترجمه پروانه جمشیدی نشر الینا
اصلا جریان سقوط اخلاقی انسان به امروز و دیروز بر نمیگردد. بلکه به دفعات گفته ایم که یک پدیده ی تاریخی است و سن آنبه اندازه سن تپه ها و کوه ها می باشد، فعلا که با هم ادعای رفاقت می کنیم. فردا مخالفت ها شروع می شود. بعد از این عدم هماهنگی، مقابله و جنگ آشکار، سایر مردم هم با تماشا کردن منتظر می مانند و مشغول شرط بندی می شوند که میزان استقامت ما چقدر است.
ترامپ: زیاده خواه سیری ناپذیر به ترجمه محمدرضا حبیبی نشر آثار برات
جهان های موازی به ترجمه آرش هوشنگی فر نشر آزرمیدخت
خوشه های خشم به ترجمه سیمین تاجدینی نشر آتیسا
داستانخوشه های خشم داستان مردمانی است که اجدادشان برای به دست آوردن زمین برای کشت و کار و زندگی، سالیان سال قبل با سرخپوستان جنگیده و آن ها را از بین برده اند تا بتوانند زمین هایشان را تصاحب کنند.
داستان از روزگاران خوبی خبر می دهد که این مردمان غاصب به کشت پنبه پرداخته ولی به مرور زمان و بعد از دهها سال زمین ها را نابارور کرده انمد و برای رهایی از این وضعیت و پر کردن شکم شان به بانکها برای گرفتن وام روی آوردند و در نهایت بخاطر بدی شرایط خاک و عدم بدست آوردن محصول کافی بدهکار بانک شده اند و درذ ازای آن زمین هایشان را در رهن بانک گذاشته بودند از دست داده و خود به عنوان مستاجر به کشت و کار و زندگی در زمینهایی ادامه دادند که روزی به خودشان تعلق داشت تا اینکه نمایندگان بانک به آنها اعلام کردند به جای استفاده از این افراد برای کشت و کار می خواهند از تراکتور و فقط یک راننده استفاده کنند و آن ها را به زور از زمین هایشان بیرون کردند...